L’Association ontarienne des galeries d’art (AOGA) occupera la scène nationale le vendredi 16 juin 2006 à 18h30 afin de célébrer les galeries d’art publiques de la province lors de la remise des Prix 2006 de l’AOGA, qui se tiendra au Musée des beaux-arts du Canada à Ottawa, Ontario.
Une composante essentielle de l’infrastructure des arts visuels au Canada, l’AOGA représente et sert ces ressources culturelles vitales que sont les galeries d’art publiques de l’Ontario. Célébrant leur 29 e édition, les prix de l’AOGA sont décernés par un jury, reconnaissant l’excellence dans sept domaines d’activité : prix de l’exposition, prix du texte de conservation, prix du design, prix du design et de l’installation d’exposition, prix de l’éducateur/éducatrice, prix du partenariat et prix du bénévole.
Célébrons les galeries d’art publiques de l’Ontario
Les projets d’artistes de l’édition 2006 de Prix de l’AOGA
Derek Sullivan
Les prix 2006 de l’AOGA sont une création de l’artiste torontois Derek Sullivan. Il s’agit d’une édition limitée de multiples dont le concept s’apparente au récent projet Kiosk, une commande du Toronto Sculpture Garden. Chaque prix de l’AOGA est fait à la main, et comprend des fragments de l’affiche « J’ai versé des larmes de joie quand je l’ai tenue dans mes mains », également créée à l’occasion des Prix 2006 de l’AOGA. Vous commencerez à remarquer l’affiche à Toronto et Ottawa dans les semaines menant à l’événement. Derek Sullivan détient un baccalauréat en beaux-arts de l’université York et une maîtrise en beaux-arts de l’université de Guelph. Ses oeuvres ont été exposées à Toronto, Vancouver, Montréal, Berlin, Shanghai et New York. Il est représenté par Jessica Bradley Art + Projects.
Kent Monkman
Pour donner le coup d’envoi des Prix 2006 de l’AOGA, nous vous convions à une rare projection de Group of Seven Inches, le film de 2005 de Kent Monkman. Réalisé au coeur de la Collection d’art canadien McMichael, ce film subvertit la subjectivité et l’autorité de notre histoire coloniale en illustrant la relation ténue entre artiste et modèle, en s’inspirant du journal personnel des peintres-paysagistes nord-américains du XIX e siècle George Catlin et Paul Kane
Artiste d’héritage cri, Kent Monkman évolue dans une foule de médias, y compris la peinture, le film et la vidéo, la performance et l’installation. Ses récentes œuvres servent de véhicule à un dialogue autour des relations de pouvoir coloniales, utilisant la sexualité comme forum de négociation du pouvoir. Il a présenté des expositions en solo au Art Gallery of Hamilton et au Centre de l’art indien, en plus de participer à des expositions de groupe au Canada, aux États-Unis, en Angleterre et au Mexique, y compris dans le cadre de « Nous venons en paix »... Histoires des Amériques, au Musée d’art contemporain de Montréal, et de The American West à la galerie Compton Verney de Warwickshire, en Angleterre. Monkman a créé des performances localisées dans le contexte de la Collection d’art canadien McMichael, de même qu’à Compton Verney, en plus d’avoir réalisé des versions super 8 de ces performances, auxquelles il donne le nom de "Colonial Art Space Interventions". Monkman a reçu plusieurs prix du Conseil des arts de Toronto, du Conseil des arts de l’Ontario et du Conseil des arts du Canada. Maintes fois primés, ses courts-métrages et ses œuvres vidéo ont été présentés lors de plusieurs festivals, tant au Canada qu’à l’échelle internationale. Depuis plus de dix ans, il collabore avec Gisèle Gordon à de nombreux films et vidéos primés, dont A Nation Is Coming et Blood River. Ses œuvres se retrouvent dans les collections du Musée des beaux-arts du Canada, du Museum London, du Woodland Cultural Centre, du Centre de l’art indien, du Mackenzie Art Gallery et dans la Banque d’œuvres d’art du Conseil des arts du Canada.
Jeff Thomas
Établi à Ottawa, le conservateur, photographe et analyste culturel Jeff Thomas sera présent pour documenter les lauréats de l’édition 2006 de Prix de l’AOGA par le biais d’une série de portraits commémoratifs basés sur sa Delegate series.
Jeff Thomas est un conservateur, photographe et analyste culturel de souche iroquoise/onondaga, qui réside maintenant à Ottawa. Ses œuvres sont exposées dans de nombreuses importantes collections au Canada, aux États-Unis et en Europe, y compris au Musée de photographie contemporaine du Musée des beaux-arts du Canada, au Smithsonian Museum of the American Indian et au Musée de l’Elysée de Lausanne, en Suisse. Ses expositions les plus récentes furent Jeff Thomas: A Study of Indian-ness, Scouting for Indians in New York City and Geronimo Was Here in Buffalo. Il a également participé à plusieurs expositions collectives, dont Images of the American Indian au Birchfield-Penney Art Center et Crossing Borders: Beadwork in Iroquois Life au Musée des civilisations. En 1998, le Conseil des arts du Canada lui a décerné le très prestigieux prix du Duc et de la Duchesse de York en photographie. La spécialité de Thomas est l’exploration des ressources culturelles historiques, qui lui permettent de faire revivre les voix, les histoires et les perspectives du passé. Dans ses projets de conservation, tels Emergence from the Shadow: First Peoples’ Photographic Perspective au Musée canadien des civilisations et Aboriginal Portraits aux Archives nationales, Jeff a puisé dans les archives visuelles et écrites d’origines non-autochtones afin de recouvrer des éléments perdus de l’histoire autochtone. Dans sa pratique de la photographie, Jeff Thomas s’efforce de présenter la perspective d’une personne de souche iroquoise vivant dans un cadre urbain.
Musée des beaux-arts du Canada
380, promenade Sussex
C.P. 427, Succursale A
Ottawa (Ontario)
Canada
K1N 9N4
(613) 990-1985Stationnement:
Le Musée des beaux-arts dispose d'un stationnement couvert; 1,50 $ la demi-heure; maximum quotidien de 8,50 $. 4,25 $ en soirée (après la fermeture du Musée). Rabais pour les membres : 6,50 $
Directions:
De l'autoroute 417, prenez la sortie Metcalfe. Suivez la rue Metcalfe, contournez le musée de la nature puis continuez jusqu'au bout de la rue Metcalfe qui se termine à la rue Wellington. Vous apercevrez la colline parlementaire en face. Tournez à droite sur la rue Wellington et continuez dans la voie de gauche jusqu'à la promenade Sussex. En vous rapprochant de Sussex, vous verrez l'hôtel Château Laurier à votre gauche. Tournez à gauche sur la promenade Sussex et continuez jusqu'au coin de Sussex et de St. Patrick. Vous verrez le Musée à votre gauche. Le Musée est un édifice de verre avec deux tourelles octagonales. Passé l'intersection Sussex/St. Patrick, restez dans la voie de gauche pour accéder à notre stationnement souterrain.
Clic ici pour la carte
Galerie SAW Gallery
67, rue Nicholas
Ottawa (Ontario)
Canada K1N 7B9
T: 613.236.6181
F: 613.238.4617Clic ici pour la carte
Le Quality Ottawa - Ottawa du centre
Adresse:
290, rue Rideau
Ottawa, Ontario, Canada
K1N 5Y3
T: 613.789.7511
F: 613.789.2434
Heure d'arrivée- 15:00
Heure de départ- 12:00De Toronto : 401 Est jusqu’à la 416 Nord; prendre la 417 Est, sortie à la rue Nicholas, se rendre jusqu’à la rue Rideau, tourner à droite. L’hôtel est situé à l’angle des rues Rideau et King Edward.
De Montréal : 40 Ouest jusqu’à la 417 Ouest, sortie à la rue Nicholas, se rendre jusqu’à la rue Rideau, tourner à droite. L’hôtel est situé à l’angle des rues Rideau et King Edward.
De Val-d’Or : 117 Sud jusqu’à la 105 Sud, puis prendre la 5 Sud et traverser le pont McDonald- Cartier jusqu’à Ottawa. Prendre la rue King Edward jusqu’à la rue Rideau. L’hôtel est situé à l’angle des deux rues.
Feuille de renseignements
Remise des Prix 2006 de l’Association Ontarienne des galeries d’art
Vue d’ensemble: Remise des Prix 2006 de l’Association Ontarienne des galeries d’art (AOGA) rend hommage aux galeries publiques de l’Ontario, à leur excellence et à leur réussite à programmer et à créer des partenariats communautaires.
Date: Vendredi 16 juin 2006
Emplacement: Musée des beaux-arts du Canada, 380 pomenade Sussex, Ottawa
Heure: 17h30 Réception, 18h30 Cérémonie de remise des prix
Catégories de prix: Prix d’exposition, Prix de rédaction des conservateurs, Prix de conception du CJ Graphics, Prix de conception et d’installation d’exposition, Prix des éducateurs, Prix Partner, Prix des bénévoles
Après la cérémonie: De 20h00 à Minuit, Galerie SAW, 67, rue Nicholas, Ottawa
Artistes: Kent Monkman (Toronto), Derek Sullivan (Toronto) and Jeff Thomas (Ottawa)
Parrainage: Manaca Inc.
Site Web: www.oaag.org , www.ottawaartgallery.ca
Pour de plus amples informations ou des croquis, veuillez appeler:
Ottawa : Suki Lee, la Galerie d’art Ottawa
Toronto : Maureen Smith, University of Toronto Art Centre
Contact : awards@oaag.org
Comité:
Anitra Hamilton, Anna Hudson, Suki Lee and Maureen Smith
Commanditaire:
C.J. Graphics
Commanditaire d'événement:
Manaca Inc.
Commanditaires de rendez-vous:
National Gallery of Canada
la Galerie d'art Ottawa
Galerie SAW GalleryUn merci tout particulier à:
AGYU
Chris Blanchenot
Mela Constantinidi
Véronique Couillard
Jenny Florence
Aaron McKenzie Fraser
Elaine Gaito
Gallery 44
Anik Glaude
The Globe and Mail
Home Depot @ 2121 St. Clair West, Toronto ON
Japanese Paper Place
Arlene M Kennedy
Lisa Kiss Design
Pamela and Dale Krueger
McAuslan Brewing
Brian Meehan
Museumpros Art Service Inc.
Nutcracker Sweet
Erin Peck
The Power Plant
SAWVideo
Laura Simmons
Julie Trewartha
Carolyn Tripp
Liz Wylie
